Um artigo fundador num momento decisivo

Em junho de 2024, quando foi publicado o número 130 da revista francesa Esprit Bonsai (julho/agosto 2024), um belo artigo destacou o lançamento do Appy Bonsai. Escrito por Michèle Corbihan na seção "Notícias dos profissionais", este texto teve um significado especial para mim.

Foi a primeira vez que se falou do Appy Bonsai na imprensa especializada. A aplicação tinha acabado de ser lançada e já suscitava grande interesse entre os entusiastas do bonsai. O artigo explicava com precisão a minha abordagem: criar uma ferramenta completa, acessível e inteligente para apoiar os bonsaístas na gestão das suas coleções, independentemente do nível ou das espécies cultivadas. O tom era sincero, humano e autêntico. Conseguiu transmitir o equilíbrio entre paixão, tecnologia e vontade de partilhar que me anima desde o início deste projeto.

O cruzamento de duas trajetórias

Mas este número 130 também tem um significado simbólico: tratava-se da última edição da revista Esprit Bonsai, uma referência incontornável no mundo do bonsai durante muitos anos. Um encerramento suave de uma aventura editorial que marcou gerações de amadores e profissionais.

Há nesta coincidência uma forma de passagem de testemunho. Enquanto o Esprit Bonsai se despedia, o Appy Bonsai dava os seus primeiros passos. Como se o fim de uma grande aventura em papel simbolizasse o nascimento de um novo caminho digital. O desaparecimento de uma revista emblemática cruzava-se com o nascimento de um projeto digital impulsionado pela mesma paixão pelo bonsai, pela mesma vontade de transmitir e partilhar.

Uma homenagem e uma gratidão duradoura

Gostaria de agradecer sinceramente a Michèle Corbihan pela sua escuta e pela sua escrita. O seu artigo acompanhou os primeiros passos do Appy Bonsai e permitiu que muitos leitores descobrissem a aplicação.

Desde essa publicação, o Appy Bonsai evoluiu muito: foram integrados novos idiomas, milhares de espécies enriqueceram a base de dados e as funcionalidades multiplicaram-se para responder cada vez melhor às necessidades da comunidade de bonsaístas.

Uma raiz comum, um futuro para cultivar

Esta página no Esprit Bonsai continua a ser uma etapa fundadora e uma memória preciosa. Simboliza o ponto de partida de uma aventura que, espero, continuará a evoluir por muito tempo ao serviço do bonsai.

Obrigado a todos aqueles que estavam lá no início e aos que se juntam a nós todos os dias.

Tradução do artigo:

APPY BONSAI, PARA GERIR A SUA COLEÇÃO

"Quem melhor do que um apaixonado por bonsai com sensibilidade para o digital poderia desenvolver uma aplicação móvel para gerir uma coleção de pequenas árvores? O francês Mickaël — que prefere manter o sobrenome no anonimato — lança o Appy Bonsai, uma aplicação disponível para iOS e Android em 19 idiomas, para uma gestão completa e intuitiva da sua coleção de bonsais, seja principiante ou especialista. O encontro de Mickaël com o mundo do bonsai começou por mera curiosidade e rapidamente se transformou numa paixão arrebatadora. O seu percurso pessoal, que alia a paixão pela tecnologia ao amor pelo bonsai, levou-o a criar o Appy Bonsai para ajudar todos os entusiastas a cuidar das suas árvores."

O Appy Bonsai permite aos utilizadores inventariar todos os detalhes das suas árvores, vasos, rochas e ferramentas com fichas detalhadas e uma galeria de fotos para cada elemento, além de registar os eventos associados a uma árvore para oferecer uma visão completa da história e evolução de cada bonsai. Também é uma ferramenta para planear todos os cuidados e trabalhos necessários à manutenção de uma árvore, como a poda, o transplante ou a fertilização.

Além disso, a aplicação inclui uma base de dados técnica e científica com cerca de 7000 espécies de árvores, oferecendo conselhos — escolha de substrato, fertilização, rega, doenças e pragas — adaptados a cada espécie e às suas condições climáticas.

Mickaël acredita que o futuro da cultura do bonsai reside na integração inteligente da tecnologia para um acompanhamento preciso e um cuidado ótimo de cada árvore.

O Appy Bonsai é acessível gratuitamente com todas as funcionalidades da aplicação até um limite de 5 registos de bonsais, vasos, rochas e ferramentas. Uma subscrição Premium permite o acesso ilimitado aos registos."