Última actualización: 4 de octubre de 2026
1. Editor
Los sitios web appybonsai.com, my.appybonsai.com, así como los servicios web asociados, son editados por:
APPY BONSAI
Sociedad por acciones simplificada con un capital social de 1.000 euros
Domicilio social: 16 rue Jules Leloup, 45200 Montargis, Francia
SIREN: 988 319 505
SIRET: 988 319 505 00018
Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Orléans
Número de IVA intracomunitario: FR73988319505
Correo electrónico:
Presidente: Mickaël Certain
2. Director de la publicación
El director de la publicación es:
Mickaël Certain, en calidad de Presidente de la sociedad APPY BONSAI.
3. Alojamiento
Los sitios y servicios web correspondientes están alojados por:
OVH SAS
SAS con un capital social de 50.000.000 euros
RCS Lille Métropole 424 761 419
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
Francia
Teléfono: +33 (0)9 72 10 10 07
La infraestructura técnica utilizada para los distintos servicios de Appy Bonsai puede recurrir a varios proveedores técnicos. La información relativa al tratamiento de datos personales por parte de estos proveedores se especifica en la Política de privacidad.
4. Aplicación Appy Bonsai
La aplicación Appy Bonsai es editada por APPY BONSAI y se distribuye, entre otras plataformas, a través de la App Store de Apple y Google Play.
Las plataformas de distribución siguen siendo responsables de sus propios servicios, en particular de la gestión de sus cuentas de usuario, sus sistemas de pago y determinadas operaciones relacionadas con las suscripciones, de conformidad con sus propias condiciones y políticas de privacidad.
5. Propiedad intelectual
La estructura general de los sitios web y de la aplicación Appy Bonsai, así como los textos, bases de datos, elementos gráficos, logotipos, iconos, ilustraciones, fotografías, funcionalidades, programas informáticos, códigos, interfaces y demás contenidos editados por APPY BONSAI están protegidos por las legislaciones francesa, europea e internacional relativas a la propiedad intelectual.
Salvo autorización previa por escrito de APPY BONSAI o disposición legal en contrario, queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, extracción sustancial, distribución o explotación total o parcial de dichos elementos.
Las marcas, contenidos, fotografías y demás elementos pertenecientes a terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.
Los contenidos publicados por los usuarios siguen sujetos a las disposiciones de las Condiciones Generales de Uso.
6. Base de datos
Las bases de datos constituidas y explotadas por APPY BONSAI están protegidas de conformidad con las disposiciones aplicables a las bases de datos y a los derechos de propiedad intelectual.
Queda prohibida cualquier extracción o reutilización sustancial o sistemática de su contenido, en particular mediante extracción automatizada, scraping o creación de una base de datos competidora, salvo autorización previa o disposición legal en contrario.
7. Información relativa al cultivo de plantas
La información facilitada por Appy Bonsai relativa, entre otros aspectos, a las especies vegetales, técnicas de cultivo, sustratos, riego, fertilización, tratamientos, períodos de trabajo o condiciones climáticas se proporciona únicamente con fines informativos.
Las necesidades de una planta pueden variar en función de su estado, origen, entorno, microclima y condiciones reales de cultivo.
Por tanto, esta información no constituye una garantía de resultados ni sustituye la observación de la planta ni, cuando resulte necesario, la intervención de un profesional cualificado.
Las disposiciones del presente artículo no limitan las garantías o responsabilidades de las que APPY BONSAI no pueda excluirse legalmente.
8. Disponibilidad
APPY BONSAI pone en práctica medios razonables para permitir el acceso a sus servicios.
No obstante, el acceso puede interrumpirse temporalmente, en particular por motivos de mantenimiento, actualización, seguridad, incidentes técnicos o acontecimientos ajenos a la voluntad de APPY BONSAI.
Ninguna disposición del presente artículo tendrá por efecto excluir los derechos de los que disfruta un consumidor en virtud de las garantías legales aplicables a los servicios digitales.
9. Enlaces externos
Los sitios y servicios de Appy Bonsai pueden contener enlaces a sitios o servicios operados por terceros.
APPY BONSAI no ejerce ningún control sobre dichos servicios de terceros y no es responsable de su contenido ni de sus prácticas, sin perjuicio de las obligaciones previstas por la legislación aplicable.
10. Datos personales
Las modalidades de recopilación, utilización y protección de los datos personales se describen en la Política de privacidad de Appy Bonsai.
11. Cookies y tecnologías de seguimiento
Los sitios web y la aplicación pueden utilizar tecnologías estrictamente necesarias para su funcionamiento, así como, en su caso, tecnologías de medición de audiencia u otras tecnologías de seguimiento.
Cuando la normativa exija un consentimiento previo, estas tecnologías solo se utilizarán después de haber obtenido dicho consentimiento.
Los usuarios pueden modificar sus preferencias mediante los mecanismos ofrecidos en el servicio correspondiente.
12. Notificación de contenido ilícito
Toda persona que desee notificar un contenido accesible a través de un servicio de Appy Bonsai que considere ilícito puede ponerse en contacto con APPY BONSAI en:
La notificación deberá permitir identificar con precisión el contenido en cuestión e incluir información suficiente para permitir el examen de la solicitud.
13. Legislación aplicable
El presente aviso legal se rige por la legislación francesa, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que puedan resultar aplicables en el país de residencia de un usuario o consumidor.
